Musik  

Arti Lirik Lagu ‘Dreamers’ by Jungkook BTS Feat Fahad Al Kubaisi beserta Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia

Lagu Dreamers yang dipopulerkan oleh Jungkook BTS dan Fahad Al Kubaisi ini menceritakan tentang apa? Cek selengkapnya disini!

Arti Lirik Lagu 'Dreamers' by Jungkook BTS Feat Fahad Al Kubaisi
Arti Lirik Lagu 'Dreamers' by Jungkook BTS Feat Fahad Al Kubaisi beserta Terjemahannya dalam Bahasa Indonesia (Foto : Media Press Photo )

KLIKKORAN.COM – Di bawah ini terdapat arti lirik lagu ‘Dreamers‘ milik Jungkook BTS feat Fahad Al Kubaisi beserta makna dan terjemahannya.

Lagu ‘Dreamers’ merupakan soundtrack dari ajang FIFA World Cup in Qatar 2022 yang dinyanyikan oleh Jungkook BTS dan Fahad Al Kubaisi.

Jungkook BTS dan Fahad Al Kubaisi berhasil membawakan lagu ‘Dreamers’ di Opening Ceremony FIFA World Cup Qatar pada tanggal 20 November 2022 lalu dan menuai banyak pujian.

Banyak dari netizen yang merasa merinding mendengarkan bagian lirik dari Fahad Al Kubaisi yang dinyanyikan menggunakan bahasa Arab.

Baca juga : Aplikasi Lucky Coin Penghasil Uang Tanpa Undang Teman, Apakah Pasti Membayar? Simak Ulasannya

Salah satu bagian liriknya adalah “Nahlum ‘an yakun alealam ‘ahlaa wa haeish bihubin” yang artinya kami bermimpi bahwa dunia akan menjadi lebih baik dan akan hidup bahagia.

Makna dari lagu ‘Dreamers’ menceritakan tentang semangat dari para pemimpi yang akan membuat mimpi-mimpinya terwujud dan menjadi kenyataan.

Berikut ini adalah arti lirik lagu ‘Dreamers’ milik Jungkook BTS feat Fahad Al Kubaisi beserta terjemahannya dalam bahasa Indonesia.

Baca juga : Arti Lagu ‘Honey’ by Boy Pablo, Makna dan Terjemahan Lirik Bahasa Indonesia

Arti Lagu Dreamers – Jungkook BTS Feat Fahad Al Kubaisi

Lirik dan Terjemahan :

[Intro – Fahad Al Kubaisi]
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan
(Oh, RedOne)
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan

 

[Jungkook BTS]
Look who we are, we are the dreamers
(Artinya : Lihat siapa kita, kita adalah Sang Pemimpi)

We make it happen, ‘cause we believe it
(Artinya : Kita membuatnya nyata, karena percaya)

Look who we are, we are the dreamers
(Artinya : Lihat siapa kita, kitalah Sang Pemimpi)

We make it happen, ‘cause we can see it
(Artinya : Kita membuatnya nyata, karena melihatnya)

 

[Jungkook BTS]
Here’s to the ones that keep the passion
(Artinya : Ini persembahan kepada mereka yang tetap bersemangat)

Respect, oh, yeah
(Artinya : Respek, oh, yeah)

Here’s to the ones that can imagine
(Artinya : Ini persembahan kepada mereka yang dapat membayangkan)

Respect, oh, yeah
(Artinya : Respek, oh, yeah)

 

[Refrain – Fahad Al Kubaisi]
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan

 

[Jungkook BTS]
Gather ‘round now, look at me (Hayya Hayya – hurry up, hurry up)
(Artinya : Mari berkumpul sekarang, lihat aku (Cepat, cepat))

Respect the love the only way (Hayya Hayya – hurry up, hurry up)
(Artinya : Menghargai cinta kasih adalah satu-satunya cara (Cepat, cepat))

If you wanna come, come with me (Hayya Hayya – hurry up, hurry up)
(Artinya : Jika kau ingin datang, datang bersamaku (Cepat, cepat))

The door is open now every day (Hayya Hayya – hurry up, hurry up)
(Artinya : Pintunya sudah terbuka sekarang, setiap hari (Cepat, cepatlah))

This one plus two, rendezvous all invited
(Artinya : Inilah satu tambah dua, semuaya diundang)

This what we do, how we do
(Artinya : Inilah yang kita lakukan, cara kita melakukannya)

 

[Jungkook BTS]
Look who we are, we are the dreamers
(Artinya : Lihat siapa kita, kita adalah Sang Pemimpi)

We make it happen, ‘cause we believe it
(Artinya : Kita membuatnya nyata, karena percaya)

Look who we are, we are the dreamers
(Artinya : Lihat siapa kita, kitalah Sang Pemimpi)

We make it happen, ‘cause we can see it
(Artinya : Kita membuatnya nyata, karena melihatnya)

 

[Jungkook BTS]
Here’s to the ones that keep the passion
(Artinya : Ini persembahan kepada mereka yang tetap bersemangat)

Respect, oh, yeah
(Artinya : Respek, oh, yeah)

Here’s to the ones that can imagine
(Artinya : Ini persembahan kepada mereka yang dapat membayangkan)

Respect, oh, yeah
(Artinya : Respek, oh, yeah)

 

[Refrain – Fahad Al Kubaisi]
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan

[Fahad Al Kubaisi]
Nahlum ‘an yakun alealam ‘ahlaa wa haeish bihubin
(Artinya : Kami bermimpi bahwa dunia akan menjadi lebih baik dan akan hidup bahagia)

Wa natajamae wa nukhlu sawtana yumlaa ha aldunya hubun (Ha aldunya hab)
(Artinya : Kami berkumpul dan membiarkan suara kami mengisi dunia ini dengan cinta)

Wa tatakataf narfae wa turfif kula alaeilam
(Artinya : Bersama-sama kita mengibarkan bendera)

Wa nataeawan nasnae wa nuhaqiq kula alahlam
(Artinya : Kita bekerja sama dan membuat semua mimpi menjadi kenyataan)

Wa ma nastaslim natahadaa wa natajawaz kula shidat wa nughni bimawada
(Artinya : Kami tidak menyerah, kami menantang, kami mengatasi semua kesulitan dan bernyanyi dengan cinta)

Look who we are
(Artinya : Lihat siapa kita)

[Jungkook BTS]
Look who we are, we are the dreamers
(Artinya : Lihat siapa kita, kita adalah Sang Pemimpi)

We make it happen, ‘cause we believe it
(Artinnya : Kita membuatnya nyata, karena percaya)

Look who we are, we are the dreamers
(Artinya : Lihat siapa kita, kitalah Sang Pemimpi)

We make it happen, ‘cause we can see it
(Artinya : Kita membuatnya nyata, karena melihatnya)

 

[Jungkook BTS – Fahad Al Kubaisi]
Here’s to the ones that keep the passion
(Artinya : Ini persembahan kepada mereka yang tetap bersemangat)

Respect, oh, yeah
(Artinya : Respek, oh, yeah)

Here’s to the ones that can imagine
(Artinya : Ini persembahan kepada mereka yang dapat membayangkan)

Respect, oh, yeah
(Artinya : Respek, oh, yeah)

 

[Outro – Fahad Al Kubaisi]
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan
Ala hu, la dan

 

[Jungkook BTS]
Look who we are, we are the dreamers
(Artinya : Lihat siapa kita, kita adalah Sang Pemimpi)

We make it happen, ‘cause we believe it
(Artinya : Kita membuatnya nyata, karena percaya)

***

Dapatkan Update Berita Terbaru dari Klikkoran.com di Google News

Baca juga:   Arti Lagu Let Me Know-Jimmy Brown, Ini Terjemahan Lirik Bahasa Indonesia